Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
circolo cerebrale
German translation:
Hirnkreislauf
Added to glossary by
Duilio Pintagro
Jun 10, 2009 09:17
14 yrs ago
Italian term
Italy
Native in DE&IT, Professional & Reliable
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German, and 3 more.
circolo cerebrale
Italian to German
Medical
Medical (general)
Gleicher Artikel wie vorher... In Sachen Gehirn...
studiare le capacità d'adattamento del circolo cerebrale a varie condizioni sfavorevoli
der Gehirngefaesse???
ciao!
dalla Sicilia sotto il sole...
studiare le capacità d'adattamento del circolo cerebrale a varie condizioni sfavorevoli
der Gehirngefaesse???
ciao!
dalla Sicilia sotto il sole...
Proposed translations
(German)
| 3 +5 | Hirnkreislauf |
Michaela Mersetzky
|
| 3 | Zirkulationszeit des Hirns |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+5
14 mins
Michaela Mersetzky
Italy
Italy
Native in German
Specializes in field
Italy
Loving, exploring and handling language
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
39
Selected
Hirnkreislauf
...
Note from asker:
| MERCI... klingt gut... und ohne den "Zeit-Faktor" scheint das besser zu sein |
| DAnke... das ist es wohl... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "YES, vielen Dank!"
12 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
10
Zirkulationszeit des Hirns
Eine einfache Methode zur Bestimmung der Hirndurchblutung mit ...der Zirkulationszeit des Hirns eine wesentliehe Bedeutung zukommt, was auch .... tempo di circolo cerebrale,. Resumen. Descripci6n de un m6todo, ...
www.springerlink.com/index/U252741R660216H5.pdf - Ähnliche Seiten
von O Wilcke - 1964 - Ähnliche Artikel - Alle 3 Versionen
Serienangiographische Untersuchungen der Hirndurchblutung bei ...Strukturen des Gehirns -- sehr wahrscheinlich zumal der Grol3hirnrinde -- ge- ... Die Verlingerung der cerebralen Zirkulationszeit kann als ein Indikator ...... rr, etrici accanto alia determinazione del tempo di circolo cerebrale con ...
www.springerlink.com/index/L245036058V9518N.pdf - Ähnliche Seiten
von RA Frowein - 1964 - Zitiert durch: 1 - Ähnliche Artikel
www.springerlink.com/index/U252741R660216H5.pdf - Ähnliche Seiten
von O Wilcke - 1964 - Ähnliche Artikel - Alle 3 Versionen
Serienangiographische Untersuchungen der Hirndurchblutung bei ...Strukturen des Gehirns -- sehr wahrscheinlich zumal der Grol3hirnrinde -- ge- ... Die Verlingerung der cerebralen Zirkulationszeit kann als ein Indikator ...... rr, etrici accanto alia determinazione del tempo di circolo cerebrale con ...
www.springerlink.com/index/L245036058V9518N.pdf - Ähnliche Seiten
von RA Frowein - 1964 - Zitiert durch: 1 - Ähnliche Artikel
Something went wrong...