This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 10, 2012 15:11
11 yrs ago
Hebrew term

חשב שעת מור

Hebrew to English Other Religion the Ten Sefirot-Kabbalah-Gematria
בבקשה עזרה עם המושג =חשב שעת מור בקונטקסט הבא:

מרבים לתאר את עשר הספירות כאמצעי דרכו השפע האלוהי פועל ומקרין את אורו על הבריאה. ספירה, משורש ס.פ.ר = סיפור. כפי שהיקום נברא במילה, כך הספירות מתארות את האל עצמו.
"עשר ספירות בלימה" (ספר יצירה) = עשר ספירות במה לי'
המילה "ספירות" זהה בגימטרייה למילה "מחשבות",
ס + פ + י + ר + ו + ת = 756 = מחשבות, שרש המילה "חשב" (חשבון)
עשר מחשבות = עשר ספירות= מחשבות יצר רע = ספירות רשע = עתק מחשבות = שער מחשבות = שער ספירות = מחשב עשרות = שעור מחשבת = בת חמש ועשר = חשב שעת מור

מה זה "שעת מור"?

בתודה מראש :)
Proposed translations (English)
3 חשב שעת מור

Proposed translations

92 days

חשב שעת מור

חשב שעת מור הוא אנגראמה של "עשר מחשבות", לכן הייתי שוקל tאם לתרגם את זה בכלל. אם בכל זאת מתעקשים - thought hour myyrh.
Note from asker:
תודה לך. השאלה היתה לפני 3 חודשים וכבר שכחתי מזה, אך אני מעריכה את תשובתך :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search