Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zeichnungstoleranz
Spanish translation:
Tolertancias en planos
Added to glossary by
Walter Blass
Jul 15, 2011 22:55
12 yrs ago
German term
Zeichnungstoleranz
German to Spanish
Science
Mathematics & Statistics
dispersión de procesos y tolerancias
Die Shewhart-Karte ist daher so konzipiert, dass der Anwender dann ein Signal erhält, wenn dieser Idealzustand mit großer Wahrscheinlichkeit verletzt wird. Dieses Signal kann nun wiederum dazu genutzt werden, durch regelndes Eingreifen die Lage und/oder die Streuung wieder in den alten Zustand zu versetzen.
Die Warn- und Eingriffsgrenzen der Shewhart-Karte sind von der Stichprobengröße abhängig und haben mit der Zeichnungstoleranz nichts gemein
Ich habe keine genaue Definition der Zeichungstoleranz finden können. vielen Dank!
Die Warn- und Eingriffsgrenzen der Shewhart-Karte sind von der Stichprobengröße abhängig und haben mit der Zeichnungstoleranz nichts gemein
Ich habe keine genaue Definition der Zeichungstoleranz finden können. vielen Dank!
Proposed translations
(Spanish)
3 | Tolertancias en planos | Walter Blass |
3 | tolerancia de diseño | DLyons |
Change log
Jul 22, 2011 18:07: Walter Blass Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Tolertancias en planos
Considerando que se refiere a los desvíos de los valores de tolerancias dimensionales admisibles, indicadas en los planos de fabricación.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
3 days 16 hrs
tolerancia de diseño
La misma idea que "Tolertancias en planos"
Something went wrong...