Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auszifferungsdatum/Auszifferungsnummer
Spanish translation:
fecha de compensación/nº de compensación
Added to glossary by
MANGOLD (X)
Dec 16, 2004 10:12
19 yrs ago
1 viewer *
German term
MANGOLD (X)
Auszifferungsdatum/Auszifferungsnummer
German to Spanish
Bus/Financial
Economics
Buchungen
Alle angezeigten Buchungen haben die gleiche Auszifferungsnummer und das gleiche Auszifferungsdatum.
Die Belegzuordnung kann auch indirekt ermittelt werden, indem in der Buchungsanzeige über die Auszifferungsnummer selektiert wird.
Muchas gracias
Die Belegzuordnung kann auch indirekt ermittelt werden, indem in der Buchungsanzeige über die Auszifferungsnummer selektiert wird.
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | fecha de compensación/nº de compensación |
Egmont
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
fecha de compensación/nº de compensación
Clearing date/Clearing number
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 18 mins (2004-12-16 16:31:27 GMT)
--------------------------------------------------
Dic. Slaby/Grossmann
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 18 mins (2004-12-16 16:31:27 GMT)
--------------------------------------------------
Dic. Slaby/Grossmann
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Perfecto! Muchas gracias"
Something went wrong...