Deutsch > Spanisch Wirtschaft/Finanzwesen Wirtschaftswissenschaften

Hola a todos:

¿Alguien sabe cómo se traduciría Saldoforderungen?

Veräußert der Besteller Vorbehaltsware weiter, so tritt er bereits jetzt seine künftigen Forderungen aus der Weiterveräußerung gegen seine Kunden mit allen Nebenrechten – einschließlich etwaiger *Saldoforderungen* – sicherungshalber an den Lieferer ab, ohne dass es noch späterer besonderer Erklärungen bedarf.

Muchas gracias,

Virginia