Glossary entry

German term or phrase:

Bruttogeschossfläche

Italian translation:

superficie lorda per piano

Added to glossary by Giovanna N.
Dec 27, 2010 15:18
13 yrs ago
1 viewer *
German term

Bruttogeschossfläche

German to Italian Tech/Engineering Architecture Edifici e terreni
Bauberater
Freifläche gesamt (qm)
Anzahl Stellplätze gesamt
Bruttogeschossfläche (qm)
Bruttogrundfläche (qm)
Bruttorauminhalt (qm)
Anzahl Achsen Hangar
Baujahr

Purtroppo non c'è altro contesto...
Proposed translations (Italian)
4 +3 superficie lorda per piano
Change log

Jan 10, 2011 08:15: Giovanna N. Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

superficie lorda per piano

--
Peer comment(s):

agree Christel Zipfel : o dei piani
3 mins
Grazie! Ho messo "per piano" perchè vi possono essere anche edifici con piani dalle metrature differenti
agree Gian
2 hrs
grazie!
agree Virginia D'Alò
13 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search