Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
atteinte séquellaire
Spanish translation:
secuelas
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Jan 15, 2013 13:52
11 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
atteinte séquellaire
French to Spanish
Medical
Medical (general)
... étude à laquelle s'ajoutent les phénomènes douloureux et les répercussions psychologiques normalement liés à l'*atteinte séquellaire* décrite ainsi que les conséquences habituellement et objectivement liées à cette atteinte dans la vie de tous les jours.
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
secuelas
Aquí tienes la respuesta en otra combinación lingüística (FR>EN).
En español el término es "secuelas", en plural.
Espero que sea de ayuda.
Un saludo.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-01-15 14:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
He aquí el link de la respuesta ofrecida en otra combinación:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/medical_general/...
En español el término es "secuelas", en plural.
Espero que sea de ayuda.
Un saludo.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-01-15 14:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
He aquí el link de la respuesta ofrecida en otra combinación:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/medical_general/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Something went wrong...