Salut,
Pour être honnête, je ne trouve pas aucune définition qui me plaise, mais comme même, je t'envoie quelques possibilités. Il faudrait chercher une page en espagnol sur des alertes et voir quel verbe on utilise.

para mi, en este contexto, es 'confirmar la alerta'. En informática 'confirmar una alerta' es simplemente responder a esta, dándole al botón OK de una ventana emergente, haciendo clic sobre un enlace en un mensaje, etc. Quizás, sería conveniente que indicaras una o dos frase más. Personalmente, entiendo que es, una vez confirmada la alerta, cuando se ofrecen diversas opciones, ya que, de no ser así, podrían haber escrito: désactiver l'alerte et les vérifications futures sur le service en attendant que celui-ci soit dépanné. Ver enlace de búsqueda (párrafos I y III).