French to Polish Tech/Engineering Telecom(munications)

Quant aux réseaux de desserte, à part les boucles locales métalliques déployées par X et Y lesquelles ne peuvent pas offrir les débits nécessaires au développement des usages du très haut débit, seuls quelques réseaux en fibre optique desservent les bâtiments d’utilisateurs en direct, ces derniers étant le plus souvent des prolongements capillaires des réseaux de collecte construits à la fin des années 90