Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
DDCS
Polish translation:
zakaz prowadzenia pojazdów w zawieszeniu
Added to glossary by
Lucyna Lopez Saez
Apr 12, 2013 15:20
11 yrs ago
French term
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish 
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
DDCS
French to Polish
Law/Patents
Law (general)
Prawo karne
Kontekst:
INFORMACJA O WYROKU SKAZUJĄCYM (Belgia)
Grzywna 100 euro albo DDCS 15 dni
INFORMACJA O WYROKU SKAZUJĄCYM (Belgia)
Grzywna 100 euro albo DDCS 15 dni
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zakaz prowadzenia pojazdów w zawieszeniu |
Bartosz Rogowski
|
| 4 | prace społeczne |
Bartosz Rogowski
|
Proposed translations
19 hrs
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
362
Selected
zakaz prowadzenia pojazdów w zawieszeniu
déchu du droit de conduire (avec) sursis
--------------------------------------------------
Note added at 19 heures (2013-04-13 11:00:26 GMT)
--------------------------------------------------
Akronimy powinny być zabronione ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 19 heures (2013-04-13 11:00:26 GMT)
--------------------------------------------------
Akronimy powinny być zabronione ;-)
Note from asker:
| Tak, tak, tak, to ten trop... |
| Och, gdyby Pan zobaczył oryginał w całości.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
4 hrs
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
362
prace społeczne
Prace społeczne w Direction Départementale de la Cohésion Sociale, czyli kara ograniczenia wolności.
Note from asker:
| Direction Départementale de la Cohésion Sociale nie istnieje w Belgii. |
Something went wrong...