Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lanceur (lancement)
Polish translation:
rakieta nosna (umieszczenie na orbicie)
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Mar 13, 2006 20:54
18 yrs ago
French term
Niunia1 (X)
lanceur (lancement)
French to Polish
Tech/Engineering
Astronomy & Space
contrat de production de 30 lanceurs a ete signe
oraz
l annee 2004 a vu 3 lancements realises par ARIANNE
nie wiem czy lanceur to rakieta nośna czy wyrzutnia?
a lancement to umieszczenie na orbicie ?
może ktoś wie
oraz
l annee 2004 a vu 3 lancements realises par ARIANNE
nie wiem czy lanceur to rakieta nośna czy wyrzutnia?
a lancement to umieszczenie na orbicie ?
może ktoś wie
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | rakieta nosna (umieszczenie na orbicie) |
Hania Pietrzyk
|
Change log
Dec 27, 2007 12:00: M.A.B. changed "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Astronomy & Space"
Proposed translations
+1
1 hr
Hania Pietrzyk
France
France
Native in Polish
France
professionnelle, précise et rapide
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
rakieta nosna (umieszczenie na orbicie)
wyrzutnia=base de lancement
ceci sanctionne l'aptitude au lancement de tous les éléments (opérations, base de lancement, lanceur, satellites). Elle donne en particulier le feu vert pour le chargement des ergols du lanceur. Le CNES présentera un état du satellite et des opérations Jason.
ceci sanctionne l'aptitude au lancement de tous les éléments (opérations, base de lancement, lanceur, satellites). Elle donne en particulier le feu vert pour le chargement des ergols du lanceur. Le CNES présentera un état du satellite et des opérations Jason.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Something went wrong...