Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frozen diagnostic
Spanish translation:
Guía para la remisión de muestras congeladas.
Added to glossary by
Juan Manuel García
Oct 29, 2007 11:25
16 yrs ago
English term
Reliable translations on time.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
frozen diagnostic
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Se utiliza dentro del entorno de las pruebas de laboratorio.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Guía para la remisión de muestras congeladas. |
slothm
|
| 3 | diagnóstico cerrado |
Olga Alex
|
| 3 | diagnóstico del corte congelado |
Marina56
|
Proposed translations
+3
12 hrs
Selected
Guía para la remisión de muestras congeladas.
Cómo/cuándo/donde/en qué/por cuánto tiempo/quiénes, etc. remitir las muestras congeladas.
Peer comment(s):
| agree |
Andrée Goreux
: Eso es. Hay que tener mucho cuidado en este procedimiento.
4 hrs
|
| agree |
Sinead --
9 hrs
|
| agree |
Ana L Fazio-Kroll
1 day 15 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias slothm"
8 mins
diagnóstico cerrado
Una idea.
Note from asker:
| Gracias! |
15 mins
diagnóstico del corte congelado
Es una opción sin más contexto, no se puefde decir mucho. Te doy una referencia,.
JAMA Patient Page | Biopsia de corte congeladodiagnóstico, pueden necesitarse múltiples biopsias. VENTAJAS DE LA BIOPSIA DE CORTE CONGELADO. Durante este procedimiento, el cirujano extirpa una parte de ...
jama.ama-assn.org/cgi/data/294/24/3200/DC1/1 - Pagine simili
JAMA Patient Page | Biopsia de corte congeladodiagnóstico, pueden necesitarse múltiples biopsias. VENTAJAS DE LA BIOPSIA DE CORTE CONGELADO. Durante este procedimiento, el cirujano extirpa una parte de ...
jama.ama-assn.org/cgi/data/294/24/3200/DC1/1 - Pagine simili
Note from asker:
| Gracias! |
Discussion
http://www.therapak.com/clinicaltrial/diagnostic_specimen.ht...
www.aulaxsa.co.za/pricelist.html - 49k