This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Piggy in the Middle
non-binary gender

Glossary entry

English term or phrase:

Women Smart Footwear

Malay translation:

kasut anggun wanita

Added to glossary by Noor Shahida Haji Said
Jul 6, 2019 13:29
4 yrs ago
1 viewer *
English term

Women Smart Footwear

English to Malay Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Assalamualaikum dan salam sejahtera.

Apakah terjemahan yang sesuai untuk "Women Smart Footwear" yang digunakan dalam konteks fesyen.

Terima kasih.
Proposed translations (Malay)
5 +1 kasut anggun wanita
4 kasut pintar untuk wanita | kasut teknologi pintar untuk wanita

Proposed translations

+1
1 min
Selected

kasut anggun wanita

women smart footwear = Kasut anggun wanita

*Smart = anggun, boleh digunakan untuk pakaian bagi wanita.

http://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=anggun
http://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=smart&d=1
Peer comment(s):
agree Jeslynn Khoo
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much for your help."
2 hrs

kasut pintar untuk wanita | kasut teknologi pintar untuk wanita

I am assuming that smart footwear here is referring to traditional shoes with integrated technology such as having bluetooth-connected insoles.
Note from asker:
Thank you for your answer. However, the footwear is just a normal footwear without any integrated technology.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search