Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
offset benefits
German translation:
Ausgleichsleistungen
Added to glossary by
------ (X)
Jun 20, 2004 22:15
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
offset benefits
English to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Offset Benefits in der Höhe von x% des vertraglichen Wertes. Ausgleichsgewinn?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ausgleichsleistungen |
------ (X)
|
| 1 | Ausgleichszuschläge |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
Ausgleichsleistungen
Gewinn ist eher profit. Moeglicherweise passt auch Ausgleichszahlungen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
4 mins
Ausgleichszuschläge
Ich glaube, man nennt das so.
Something went wrong...