re-imaged

English to German Tech/Engineering IT (Information Technology) Online Banking

Liebe KollegenInnen,

Es geht um die Sicherheit von Mobiltelefonen beim Online-Banking.

The persistent device ID is associated with the user’s account and uniquely identifies the device, even after the phone is re-imaged.

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Discussion

Thayenga (asker) Jul 16, 2013: Danke sehr für den Auszug, Klaus. :)
Klaus Conrad Jul 16, 2013: Ein Auszug aus Webopedia: Reimage is the process of removing all software on a computer and reinstalling everything. A reimage is necessary if your operating system becomes damaged or corrupted. You may also need to reimage if your system is plagued with spyware problems. The word reinstall is often used in place of reimage.
Thayenga (asker) Jul 16, 2013: Vielen Dank, Rolf. :)
Rolf Keller Jul 16, 2013: Selbst wenn in das Telefon eine andere Firmware ("image") geladen wird, wird die ID dabei nicht verändert.

English term

re-imaged

Discussion

Your current localization setting

Select a language

English term

re-imaged

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language