Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
scheduled mail
français translation:
envois programmés
Added to glossary by
Ruby Dupret (X)
Mar 31, 2006 06:58
18 yrs ago
anglais term
Ruby Dupret (X)
scheduled mail
anglais vers français
Technique / Génie
Internet, commerce électronique
email
Bonjour, il s'agit ici d'une fonction de messagerie qui permet d'envoyer les messages à des heures prédéfinies. Le texte va s'afficher sur le bouton où il faut cliquer pour accèder à cette fonction et doit donc être court.
Pensez-vous que l'on puisse traduire par "Envois Programmés"
Pensez-vous que l'on puisse traduire par "Envois Programmés"
Proposed translations
(français)
| 4 | envois programmés |
Krystrad
|
Proposed translations
15 minutes
Selected
envois programmés
Votre proposition me semble très bien :-)
Campaign Enterprise - Logiciel de Permission Marketing pour votre ...Cette procédure évite que les grands services de messagerie gratuite ou de liste ... Envois programmés Vous pouvez définir une campagne de publipostage de ...
fr.arialsoftware.com/features.html
Campaign Enterprise - Logiciel de Permission Marketing pour votre ...Cette procédure évite que les grands services de messagerie gratuite ou de liste ... Envois programmés Vous pouvez définir une campagne de publipostage de ...
fr.arialsoftware.com/features.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien!"
Something went wrong...