Glossary entry

English term or phrase:

walk-around inspection

Croatian translation:

vizualni pregled

Added to glossary by Karen Ordanic
Nov 14, 2009 19:56
14 yrs ago
1 viewer *
English term

walk-around inspection

English to Croatian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
dnevna inspekcija strojeva
Proposed translations (Croatian)
4 +1 vizualni pregled

Discussion

Karen Ordanic (asker) Nov 15, 2009:
Kolegice Dubravka,

Molim Vas da to unesete kao odgovor. Mislim da je to točno.

Hvala.
Dubravka Hrastovec Nov 14, 2009:
Vizualni pregled ... bio bi moj prijedlog.

Proposed translations

+1
1 day 3 hrs
Selected

vizualni pregled

Npr. Ispitivanje i pregled strojeva i uređaja:
Vizualni pregled – stabilnost, pristup, smještaj, ispravnost komandnih, kontrolnih i signalnih uređaja, zaštitnih naprava i el. instalacija – zaštita od direktnog dodira dijelova pod naponom
http://www.dalekovod.com/dalekovod-laboratorij.html

Prvi korak je vizualni pregled stroja - stanje ispravnosti crijeva, filtera, ventila, spremnika i ostalih sklopova.
http://www.agroklub.com/vocarstvo/kalibracija-atomizera/405/
Peer comment(s):

agree PeregrineFalcon
2 days 2 hrs
Hvala, PF!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala na pomoći."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search