Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
het is geweten
German translation:
es ist bekannt
Added to glossary by
Gisela Germann
Sep 25, 2008 17:46
15 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
het is geweten
Dutch to German
Marketing
Furniture / Household Appliances
Een opvallende en passende campagne staat daarmee op het programma van de organisatoren die willen dat het geweten is.
Es geht um das Rebranding einer Möbelstoffmesse
Es geht um das Rebranding einer Möbelstoffmesse
Proposed translations
(German)
| 3 | bekannt |
Henk Peelen
|
Change log
Oct 2, 2008 06:32: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "het is geweten"" to ""bekannt""
Proposed translations
40 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
bekannt
Vlaams-Nederlands woordenboek:
het is (algemeen) geweten dat, = het is (algemeen) bekend dat
het is (algemeen) geweten dat, = het is (algemeen) bekend dat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Henk."
Something went wrong...