Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
měnově zajištěné korunové třídy fondů/zajištěný do korun a eur
English translation:
currency-hedged CZK classes of funds/CZK- and EUR-hedged [closed-end fund]
Added to glossary by
moniTT
May 20, 2014 19:38
10 yrs ago
Czech term
měnově zajištěné korunové třídy fondů/zajištěný do korun a eur
Czech to English
Bus/Financial
Finance (general)
kontext: Skupina představila zejména měnově zajištěné korunové třídy fondů s různou investiční strategií. V prvním kvartálu proběhl též úspěšný úpis uzavřeného fondu zajištěného do korun a eur.
Proposed translations
51 mins
Stuart Hoskins
Native in English
Works in field
not too hot, not too cold...
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
104
Selected
currency-hedged CZK classes of funds/CZK- and EUR-hedged [closed-end fund]
“The sterling, U.S. dollar, and euro classes exhibit the following features: -- High credit quality. The funds' investments”
http://www.researchandmarkets.com/reports/2027154/sterling_u...
“with a range of currency-hedged classes available for institutional investors”
http://investor.shareholder.com/jpmorganchase/releasedetail....
http://www.researchandmarkets.com/reports/2027154/sterling_u...
“with a range of currency-hedged classes available for institutional investors”
http://investor.shareholder.com/jpmorganchase/releasedetail....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vďaka!"
1 hr
Ing. Petr Bajer
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
25+ years of translation and subtitling
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, English, and 1 more.
crown/CZK hedged currency share classes of funds / crown/CZK and euro/EUR hedged
http://www-ac.northerntrust.com/content/media/attachment/dat...
Funds that offer euro and pound-hedged currency share classes...
http://www.penize.cz/podilove-fondy/230966-pioneer-funds-str...
...investice také do třídy měnově zajištěné do EUR proti pohybům převládající měny portfolia (tzv. EUR hedged).
Funds that offer euro and pound-hedged currency share classes...
http://www.penize.cz/podilove-fondy/230966-pioneer-funds-str...
...investice také do třídy měnově zajištěné do EUR proti pohybům převládající měny portfolia (tzv. EUR hedged).
Something went wrong...