This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 29, 2023 18:42
12 mos ago
13 viewers *
Arabic term
بروكا
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
I know this is a kind of torture tactic/stance, but I'm not sure if there is a direct equivalent in English?
Or a name for it in English?
ستخلع ملابسك التي ترتديها بروكا تحت شمس النهار حتى تنزل الشمس من البحر
Thanks!
I know this is a kind of torture tactic/stance, but I'm not sure if there is a direct equivalent in English?
Or a name for it in English?
ستخلع ملابسك التي ترتديها بروكا تحت شمس النهار حتى تنزل الشمس من البحر
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 | Broca's aphasia Broca's |
FATIMAH RASHID
|
Proposed translations
1 hr
FATIMAH RASHID
Iraq
Iraq
Native in Arabic
Iraq
Medical & IT related translator
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Broca's aphasia Broca's
حبسة بروكا: نوع من أنواع الأمراض النفسية وهومرض فقدان القدرة على فهم الكلام أو التواصل باستخدام اللغة، وهو من نوع فقدان القدرة على الحديث بغير طلاقة وتحدث عندما تتضرر منطقة الدماغ المسؤولة عن اللغة والمعروفة باسم منطقة بروكا
المقصود هنا تعذيبه حتى يصاب بحبسة بروكا من شدة التعذيب
Something went wrong...