Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low-range transfer case gearing
French translation:
engrenage de boîtier de transfert de gamme basse
Added to glossary by
SML
Feb 8, 2005 15:08
19 yrs ago
2 viewers *
English term
low-range transfer case gearing
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Hummer H3: 4Low-range Locked plus driver-selectable electronic rear differential locked, with the optional 4.03:1 low-range transfer case gearing, providing crawling and climbing power every bit as capable as the legendary H1 and H2
Proposed translations
(French)
| 4 | engrenage de boîtier de transfert de gamme basse |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | engrenage de boîte de transfert de rapport inférieur |
Francis MARC
|
Proposed translations
10 mins
Selected
engrenage de boîtier de transfert de gamme basse
Jeep pur jus est dotée de différentiels avant et arrière verrouillables, de ponts
avant et arrière Dana et d’un boîtier de transfert de gamme basse. ...
www.energiesmag.com/article.php?article=184 - 54k - En cache - Pages similaires
Constant Verviers, agenda 2003
... pour l’aventure, cette Jeep pur jus est dotée de différentiels avant et arrière
verrouillables et d’un boîtier de transfert de gamme basse rapport 4,0/1 ...
www.constant.be/verviers/evenements_2003.htm - 24k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-08 15:19:53 (GMT)
--------------------------------------------------
– Automotive Transmission
Systems
– Trucking (Road Transport)
Domaine(s)
– Transmission (Véhicule
automobile)
– Camionnage
low range clutch Source
CORRECT
low clutch Source CORRECT
embrayage de gamme
basse Source CORRECT, MASC
Termium
avant et arrière Dana et d’un boîtier de transfert de gamme basse. ...
www.energiesmag.com/article.php?article=184 - 54k - En cache - Pages similaires
Constant Verviers, agenda 2003
... pour l’aventure, cette Jeep pur jus est dotée de différentiels avant et arrière
verrouillables et d’un boîtier de transfert de gamme basse rapport 4,0/1 ...
www.constant.be/verviers/evenements_2003.htm - 24k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-08 15:19:53 (GMT)
--------------------------------------------------
– Automotive Transmission
Systems
– Trucking (Road Transport)
Domaine(s)
– Transmission (Véhicule
automobile)
– Camionnage
low range clutch Source
CORRECT
low clutch Source CORRECT
embrayage de gamme
basse Source CORRECT, MASC
Termium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ce que je pensais.
Merci Gilles. "
3 mins
engrenage de boîte de transfert de rapport inférieur
=
Something went wrong...