Because both terms refer to the same method of color measurement used in the field of Photometry, where "szerokoazkresowa" in Polish means "breitbandig" and "kolorymetryczna" translates to "Farbmessmethode" in German.

Examples in German:
1. Die Breitbandige Farbmessmethode wird häufig in der Photometrie zur Bestimmung von Farbintensitäten eingesetzt.
2. Mit Hilfe der Breitbandigen Farbmessmethode konnten die Forscher genaue Analysen der Lichtspektren durchführen.
3. Diese Studie nutzte die Breitbandige Farbmessmethode, um Farbänderungen in der Atmosphäre zu messen.