Schwärzung sensibler Daten
| 17:29 Feb 8, 2024 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Ennegrecer datos sensibles |
| ||
| 5 | Ocultación de datos |
| ||
| 4 | ocultar los datos sensibles resaltándolos con color negro |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Ennegrecer datos sensibles Explanation: Encriptar PDF - así puedes ocultar contenidos y funciones onlineprinters.es https://www.onlineprinters.es › blog · Diese Seite übersetzen Ennegrecer información. Si quieres proteger de miradas indiscretas ... Es por ello que, si el contenido del documento es sensible, es preferible utilizar un ... ¿Cómo debes proteger los datos sensibles de tu ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 mins confidence:
ocultar los datos sensibles resaltándolos con color negro Explanation: También encontré "ennegrecer" y "ocultar con un borrón negro", pero, debo decir, que no me gustan para nada como opciones. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 days confidence:
Ocultación de datos Explanation: Schwarzen oder Schwärzung können als ocultar o ocultacion úbersetzet sein https://www.linguee.es/espanol-aleman/search?source=auto&query=Schwärzung+sensibler+Daten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations