Wartebett
Portuguese translation: cama na lista de espera (de cuidados continuados)
| 07:09 Jan 13, 2024 |
| German to Portuguese translations [PRO] Law (general) / Wartebett in einem Heim | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ahartje Portugal Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | leito de espera |
| ||
| 4 | cama na lista de espera (de cuidados continuados) |
| ||
| 3 | local de internação/internamento |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2leito de espera Explanation: Lista de Espera por Leitos de UTI - Infosaúde https://info.saude.df.gov.br/lista-de-espera-por-leitos-de-uti/ |
| |||||||||||||||||||||||||||
8 hrs confidence:
17 hrs confidence:
| ||||||||||||||||||||||||||||
3 hrs |
| Reference Reference information: Eu chamar-lhe ia camas de recolocação ou espera no caso de as termos um dia, numa aceção teórica, claro. Wartebetten sind für Patienten im Spital bestimmt, die auf eine Verlegung in ein Alters- und. Pflegeheim (APH) warten - https://www.vs.ch/documents/515865/1312894/Provisorischer Be... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search