controlled from level 0
German translation: von Null-Ebene gesteuert
| 09:27 Dec 20, 2023 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Kranbedienung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gofink Austria Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | von Null-Ebene gesteuert |
| ||
| 3 | von Ebene 0 aus gesteuert / bedient |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
von Ebene 0 aus gesteuert / bedient Explanation: keiner sitzt oben im Kran |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
von Null-Ebene gesteuert Explanation: Mit der Tara-Taste wird die Anzeige auf Null gesetzt und ermöglicht dem Kranführer, die absolute Höhe gegenüber der sogenannten „Null-Ebene“ sofort zu sehen - https://www.sens2b-sensoren.com/sensorik-messtechnik/firmen/... Krane können gesteuert werden. • vom mitfahrenden Führerhaus aus,. • auf Flur mittels Kabel oder kabellos oder. • auf Flur von einem festen - https://publikationen.dguv.de/widgets/pdf/download/article/3... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations