metric owner
Arabic translation: مسؤول القياس
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:20 Sep 23, 2023 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Procurement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 13:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1مسؤول القياس Explanation: مسؤول القياس |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence:
الشخص الحائز للمقاييس Explanation: 3.2 Metric Owner A Metric Owner is the individual responsible for ensuring the achievement of the goal measured by a specific metric. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-09-23 10:50:10 GMT) -------------------------------------------------- الشخص المسئول عن التحقق من مدى تحقيق الأهداف https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/owner |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1مدير مقياس الأداء/مالك معيار الأداء Explanation: المدير او الضابط او المالك لمعيار الاداء قد يكون موظفاً او قسماً كاملاً او فريقاً متكاملاً مقياس الأداء هو عملية جمع وتحليل أو الإبلاغ عن المعلومات المتعلقة بأداء فرد أو مجموعة أو منظمة أو نظام أو مكون. https://ar.wikipedia.org/wiki/مقياس_الأداء أنواع مقاييس الأداء تصنف مقاييس الأداء ضمن أربع مجموعات وهي: مقاييس أداء الأعمال (Business Performance Metrics): تفيد هذه المقاييس في تتبع عمليات لقياس مدى نمو أعمالها، على سبيل المثال: العائد على الاستثمار (Return On Investment. https://hbrarabic.com/المفاهيم-الإدارية/مقاييس-الأداء/ قياس أداء الخطط الاستراتيجية وتقييمها - الإدارة والقيادة - أكاديمية حسوب هناك عدة أشكال لمقاييس الأداء ومن ضمنها التقارير المالية ومعايير الجودة، مثل معيار معدل الخلل، ويُمكن لأي شركة وضع وتحديد مقاييس الأداء التي سوف تستخدمها لتقييم مدى نجاح أنشطتها. يبيِّن الجدول التالي بعض الأهداف ... https://academy.hsoub.com/entrepreneurship/managementleaders... بينما ترتبط مؤشرات ومقاييس الأداء الرئيسية، إلا أنها ليست متماثلة. فيما يلي شرح سريع: المقاييس تقيس نجاح الأنشطة التجارية اليومية التي تدعم مؤشرات الأداء الرئيسية الخاصة بك. في حين أنها تؤثر على نتائجك، فهي ليست التدابير الأكثر أهمية. تتضمن بعض الأمثلة “زيارات المتجر الشهرية” أو “تنزيلات المستندات التقنية”. https://thaqafati.com/أعمال/مؤشر-الأداء-الرئيسي/ الفرق بين مؤشرات الاداء الرئيسية والمقاييس في حين تقيس المقاييس صحة الاعمال واجراءات او اعمال تجارية عموماً ويمكن ان تتواجد بدون هدف محد https://hbrarabic.com/المفاهيم-الإدارية/مؤشرات-الأداء-الرئيس... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
معيار المقاييس للمالكين/ مدير عمليات مقياس الاداء / مدير مقاييس الجودة Explanation: https://bscdesigner.com/ar/quantification-measure.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
114 days confidence:
صاحب القياس Explanation: Best Meaning |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations