Vitamin E polyalkylene glycol dicarboxylic ester

Italian translation: polialchilenglicole/polialchilene glicole estere dicarbossilico della vitamina E

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:vitamin E polyalkylene glycol dicarboxylic ester
Italian translation:polialchilenglicole/polialchilene glicole estere dicarbossilico della vitamina E
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano

07:59 Aug 29, 2023
English to Italian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Vitamin E polyalkylene glycol dicarboxylic ester
I'm having a hard time with the proper Italian construction of this phrase. Thank you!
Sabrina Eskelson
Italy
Local time: 20:47
polialchilenglicole/polialchilene glicole estere dicarbossilico della vitamina E
Explanation:
https://www.google.it/search?q=polialchilenglicole&sca_esv=5...

https://www.google.it/search?q="polialchilene glicole"&sca_e...

https://www.google.it/search?q="glicole estere"&sca_esv=5609...

https://www.google.it/search?q="estere dicarbossilico"&sca_e...

https://www.google.it/search?q="estere della vitamina"&sca_e...

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 1 ora (2023-08-30 09:07:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome Sabrina! Have a Nice Day!
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 20:47
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4polialchilenglicole/polialchilene glicole estere dicarbossilico della vitamina E
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vitamin e polyalkylene glycol dicarboxylic ester
polialchilenglicole/polialchilene glicole estere dicarbossilico della vitamina E


Explanation:
https://www.google.it/search?q=polialchilenglicole&sca_esv=5...

https://www.google.it/search?q="polialchilene glicole"&sca_e...

https://www.google.it/search?q="glicole estere"&sca_esv=5609...

https://www.google.it/search?q="estere dicarbossilico"&sca_e...

https://www.google.it/search?q="estere della vitamina"&sca_e...

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 1 ora (2023-08-30 09:07:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome Sabrina! Have a Nice Day!

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 20:47
Meets criteria
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 740
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search