ЛПК

Russian translation: Врачебно-педагогический контроль (ВПК)

20:30 Jul 5, 2023
Ukrainian to Russian translations [PRO]
Science - Sports / Fitness / Recreation / Образование в области физической культуры
Ukrainian term or phrase: ЛПК
"Засоби реабілітації та ЛПК в спорті" - название дисциплины в документе "Додаток до диплома спецiалiста" выпускника Винницкого педагогического университета. Специальность - "Фізичне виховання". Написано от руки, и есть некоторая вероятность, что это ППК, но скорее всего ЛПК. (Не ЛФК - это встречается тоже, но в другом месте).
Alexander Alexandrov
Russian Federation
Local time: 02:36
Russian translation:Врачебно-педагогический контроль (ВПК)
Explanation:
Врачебно-педагогический контроль (ВПК)

Врачебно-педагогический контроль предусматривает наблюдение врача непосредственно в процессе учебных, тренировочных занятий, во, время спортивных сборов и соревнований. Врачебно-педагогический контроль включает:

https://readbookz.net/book/188/6796.html

Лікарсько-педагогічний контроль (ЛПК) - це комплекс обстежень, які
проводяться спільно лікарем та тренером (викладачем фізичного виховання) з
метою оцінки впливу на організм фізичних навантажень, встановлення рівня
функціональної готовності та на основі отриманих даних вдосконалення
навчально-тренувального процесу.

https://repository.ldufk.edu.ua/bitstream/34606048/10334/1/Л...

Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 02:36
Grading comment
Дякую!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Врачебно-педагогический контроль (ВПК)
Jarema


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Врачебно-педагогический контроль (ВПК)


Explanation:
Врачебно-педагогический контроль (ВПК)

Врачебно-педагогический контроль предусматривает наблюдение врача непосредственно в процессе учебных, тренировочных занятий, во, время спортивных сборов и соревнований. Врачебно-педагогический контроль включает:

https://readbookz.net/book/188/6796.html

Лікарсько-педагогічний контроль (ЛПК) - це комплекс обстежень, які
проводяться спільно лікарем та тренером (викладачем фізичного виховання) з
метою оцінки впливу на організм фізичних навантажень, встановлення рівня
функціональної готовності та на основі отриманих даних вдосконалення
навчально-тренувального процесу.

https://repository.ldufk.edu.ua/bitstream/34606048/10334/1/Л...



Jarema
Ukraine
Local time: 02:36
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Дякую!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk: http://infiz.dp.ua/misc-documents/repozit/ZO-A1/A1-0000-24-L...
1 day 2 hrs
  -> Спасибо.

agree  Vlad Yuryst
69 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search