و ما بعدها بينات

English translation: et seq.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Arabic term or phrase:و ما بعدها
English translation:et seq.
Entered by: Mowafak Mohamed

08:31 Apr 27, 2023
Arabic to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Arabic term or phrase: و ما بعدها بينات
وعملا بالمواد ١١-١٦ - ٦٢ - ٦٣-۷٥ ۲۰۰ حتى ۲۰۸ أصول محاكمات مدنية و المواد ۹۳ و ما بعدها بينات و المواد ١٣٨٦ - ٨٢٥ - ٢٦ - ٨٩٨ فى . م والمرسوم ۱۰۵ رسوم لعام ١٩٥٣ و تعديلاته .
aya omar
Egypt
Local time: 07:18
et seq.
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2023-04-27 08:46:55 GMT)
--------------------------------------------------

et seq. (et seek) n. abbreviation for the Latin phrase et sequentes meaning "and the following." It is commonly used by lawyers to include numbered lists, pages or sections after the first number is stated, as in "the rules of the road are found in Vehicle Code Section 1204, et seq

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2023-04-27 08:47:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2023-04-27 08:59:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/et-seq/
Selected response from:

Mowafak Mohamed
Egypt
Local time: 07:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5et seq.
Mowafak Mohamed
3evidence thereafter
hassan zekry


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
evidence thereafter


Explanation:
.

hassan zekry
Local time: 07:18
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 975
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
et seq.


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2023-04-27 08:46:55 GMT)
--------------------------------------------------

et seq. (et seek) n. abbreviation for the Latin phrase et sequentes meaning "and the following." It is commonly used by lawyers to include numbered lists, pages or sections after the first number is stated, as in "the rules of the road are found in Vehicle Code Section 1204, et seq

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2023-04-27 08:47:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2023-04-27 08:59:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/et-seq/

Mowafak Mohamed
Egypt
Local time: 07:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 408
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search