GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:09 Apr 18, 2023 |
Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / ٍFolk stories | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lotfi Abdolhaleem Egypt Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Tom, Dick and Harry |
| ||
4 | So and So |
|
So and So Explanation: Zaid and Ebaid refer to any anonymous random people so I think so and so in English is a good equivalent. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
زيد وعبيد = فلان وعلان Tom, Dick and Harry Explanation: anybody or everybody; random or unknown people -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2023-04-18 17:39:55 GMT) -------------------------------------------------- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tom-dick... Example sentence(s):
https://ar.glosbe.com/ar/en/%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%20%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%86 |
| ||
Notes to answerer
| |||