follow up after interview
Russian translation: Последующие действия после собеседования/опроса
| 13:00 Oct 29, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: DELETE4EVER (X) | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | см. |
| ||
| 4 +1 | см. |
| ||
| 5 | Последующие действия после собеседования/опроса |
| ||
| 3 | последующие действия после опроса |
|
Answers
44 mins confidence: 
последующие действия после опроса Explanation: напр. привлечение к ответственности виновных, оказание поддержки пострадавшим (медицинской, психологической) https://www.northants.police.uk/news/northants/news/news/202... Northamptonshire Police are focussed on tackling incidents of rape and other serious sexual offences, in bringing perpetrators to justice, and in supporting victims. https://www.nhs.uk/live-well/sexual-health/help-after-rape-a... Sexual assault referral centres (SARCs) offer medical, practical and emotional support to anyone who has been raped sexually assaulted or abused. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2см. Explanation: Без дополнительного контекста можно сформулировать в общем виде: Если вы договорились с пострадавшим о каких-то последующих мероприятиях/дальнейших шагах/что вы будете отслеживать ситуацию/его состояние, обязательно выполните это. В общем и целом в продажах follow up означает сопровождение, поддержание контакта с потенциальным клиентом, общения с ним, или доведение до конца какого-то действия, последовательных действий, проведения мероприятия, о которых вы договорились при первом контакте, или резюмирование/отчет о их результатах. Применительно к пациентам - это поовторный прием, последующие дополнительные осмотры и беседы для контроля процесса и эффективности лечения. https://secretmag.ru/enciklopediya/chto-takoe-follou-ap-obyasnyaem-prostymi-slovami.htm https://www.merriam-webster.com/dictionary/follow-up |
| |||||||||||||||||||||||||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
2 days 20 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||||
