ВК

12:13 Oct 28, 2022
This question was closed without grading. Reason: Other

Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Аудиограмма
Russian term or phrase: ВК
Под Аудиограммой небольшая таблица с аббревиатурой ШР и РР - шепотная речь и разговорная речь.
Все графы пустые. Рядом с таблицей еще аббревиатура - ВК.

Что бы это могло означать?

Заранее спасибо!
Natalya Boyce
United Kingdom
Local time: 22:30


Summary of answers provided
2 +1восприятие камертона
cherepanov
Summary of reference entries provided
José Patrício

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
восприятие камертона


Explanation:
https://meds.ru/doctors/issledovanie-sluha-kamertonom/savyol...
Исследование биноурального слуха камертонами и шепотной речью
Проверка слуха шепотная речь, разговорная речь, камертон

https://meduniver.com/Medical/otorinolaringologia_bolezni_lo...
atM — восприятие камертона с сосцевидного отростка;

http://www.medbooks.org/index.files/book/Otorinolaringologij...
5.Опыт Федеричи (воспринимают с помощью камертона С 128 или С 512)
позволяет сравнить восприятие звучащего камертона с козелка и с сосцевид-
ного отростка. Нормально слышащий человек и при нарушении звуковос-
приятия - лучше с козелка, при поражении звукопроведения наблюдается об-
ратная картина.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-10-28 13:53:03 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, did not translate into English.

It reads:

tuning fork test

as here:
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/5708...
Speech perception in complex acoustic environments
...The two best-known tuning fork tests are the Weber and Rinne

cherepanov
Ukraine
Local time: 00:30
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alya Podrezova
16 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


17 mins
Reference

Reference information:
https://www.theaurora.at/leistungen/belastungs-ekg/

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search