maestro pedagogo
English translation: From teacher (educator) to teacher (researcher)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:05 Oct 12, 2022 |
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
Pedagogical teacher Explanation: I´d use teacher, not professor. Hope it works. Reference: http://https://www.practicaladultinsights.com/what-is-pedago... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
Classroom teacher Explanation: Esta persona se enfoca a la ensenanza dentro de un salon con alumnos, a diferencia del maestro investigador que analiza teorias fuera del salon. "Maestro" me sugiere algo como "instructor" y no tanto "profesor". Example sentence(s):
https://filosofia.co/ejemplos/diferencia-entre-pedagogo-y-maestro/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
the teacher as an educator Explanation: The whole sentence could be: "The teacher as an educator and the teacher as a researcher". "The teacher as an educator and as a researcher". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| Del maestro pedagogo al maestro también investigador From teacher educator to teacher researcher Explanation: Full article: Identity dilemmas of a teacher (educator) researcher Volume 29, Issue 3 by G Barkhuizen · 2021 · Cited by 16 — Identity dilemmas of a teacher (educator) researcher: teacher research versus academic institutional research. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09650792.2020.18... Balancing teacher educators' researcherly and pedagogical ...https://www.tandfonline.com › ... › Volume 50, Issue 4 by K Smith · 2022 — The researching teacher educator should explore the self- the personal “ … and proclaim the importance of the person and the quality of that person's life to . From teacher educator to teacher researcher, or something along this line. E.g. teacher (educator) to teacher (researcher). -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2022-10-23 04:42:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you. |
| |
Grading comment
| ||