(rapid) reversal of the opioid effect
Russian translation: быстро устраняет действие опиоидов
| 15:25 Sep 5, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Naloxone 400 micrograms/ml solution for injection/infusion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Doctor Alex Local time: 15:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | быстро устраняет действие опиоидов |
| ||
| 3 | быстрое реверсирование опиоидного эффекта |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| anything here? |
|
Answers
1 hr confidence: 
быстрое реверсирование опиоидного эффекта Explanation: ... пероральное введение данного лекарственного средства может оказывать эффективное воздействие на реверсирование неблагоприятного действия опиоидных ... https://easpatents.com/30-20658-chetvertichnye-opioidnye-kar... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
быстро устраняет действие опиоидов Explanation: https://www.vidal.ru/drugs/naloxon__29328#side_effects Посмотрите механизм действия и побочные эффекты |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: anything here? Reference information: https://translate.vc/ru/en-ru/opiates It reverses the effects of the opiates, but it prevents the pain receptors... Оно компенсирует эффект успокоительного, но оно предохраняет болевые рецепторы... I cannot vouch for the reliability of this site -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-09-05 16:56:52 GMT) -------------------------------------------------- modulating effects | English to Russian | Medical (general) https://www.proz.com › kudoz › 778... · Translate this page 4 Aug 2004 — KudoZ™ Top ... Russian translation: модулирующие эффекты ... Кроме того, опиоиды модулируют болевые сигналы на спинальном уровне. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations