GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:34 Jun 25, 2022 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabella Nanni Italy Local time: 02:09 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Definì il suo obiettivo nella crescita/espansione Explanation: La differenza è sottile, solo una questione di forma |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
allargò i suoi orizzonti verso l'espansione Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stabilì/definì i suoi obiettivi di espansione Explanation: Farei così. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Definì le sue mire espansionistiche Explanation: Un'altra proposta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
decise di puntare sull'espansione del proprio business Explanation: a seconda del registro generale puoi decidere se sostituire "business" con "giro d'affari" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
focalizzò la sua attenzione / si concentrò / concentrò il suo interesse sull'espansione/crescita Explanation: comunque, anche secondo me puntò alla crescita/espansione va bene |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.