May 5, 2022 19:51
2 yrs ago
46 viewers *
English term
EN
English to Russian
Social Sciences
Safety
EN Authorized representative in the UK
It is just few statements, no text.
Thank you in advance.
It is just few statements, no text.
Thank you in advance.
Proposed translations
(Russian)
3 | английский язык | didimblog |
Proposed translations
49 days
Selected
английский язык
Видимо, EN означает английский язык, как в приведённом ниже примере.
"EN Authorized Representative in the European Community / European Union
ES Representante autorizado en la Unión Europea/ Comunidad Europea
DE Autorisierter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft/Europäischen Union
FR Représentant légal à la Communauté Européenne / l’Union Européenne
IT Rappresentante autorizzato nella Comunità Europea / Unione Europea
PT Representante Autorizado na Comunidade Europeia/ União Europeia
NL Gemachtigde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap/Europese Unie
SV Auktoriserad representant i Europeiska gemenskapen/Europeiska unionen
MS Wakil Berdaftar di dalam Komuniti Eropah / Kesatuan Eropah
FI Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä / Euroopan unionissa".
https://xirosna.com/wp-content/uploads/2021/09/LAB-281-Rev-4...
В этом примере одна фраза написана на разных языках. EN означает английский язык, ES - испанский, DE - немецкий...
"EN Authorized Representative in the European Community / European Union
ES Representante autorizado en la Unión Europea/ Comunidad Europea
DE Autorisierter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft/Europäischen Union
FR Représentant légal à la Communauté Européenne / l’Union Européenne
IT Rappresentante autorizzato nella Comunità Europea / Unione Europea
PT Representante Autorizado na Comunidade Europeia/ União Europeia
NL Gemachtigde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap/Europese Unie
SV Auktoriserad representant i Europeiska gemenskapen/Europeiska unionen
MS Wakil Berdaftar di dalam Komuniti Eropah / Kesatuan Eropah
FI Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä / Euroopan unionissa".
https://xirosna.com/wp-content/uploads/2021/09/LAB-281-Rev-4...
В этом примере одна фраза написана на разных языках. EN означает английский язык, ES - испанский, DE - немецкий...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Discussion
Возможно, это актуально и для вашего текста.
XX уполномоченный представитель в Великобритании.
ES Representante autorizado en la Unión Europea/ Comunidad Europea
DE Autorisierter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft/Europäischen Union
FR Représentant légal à la Communauté Européenne / l’Union Européenne
IT Rappresentante autorizzato nella Comunità Europea / Unione Europea
PT Representante Autorizado na Comunidade Europeia/ União Europeia
NL Gemachtigde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap/Europese Unie
SV Auktoriserad representant i Europeiska gemenskapen/Europeiska unionen
MS Wakil Berdaftar di dalam Komuniti Eropah / Kesatuan Eropah
FI Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä / Euroopan unionissa".
https://xirosna.com/wp-content/uploads/2021/09/LAB-281-Rev-4...