heeled
Russian translation: упирающийся в передовые стены вил
| 12:06 Apr 9, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Irina Stanford United Kingdom Local time: 22:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | упирающийся в передовые стены вил |
| ||
| 4 +1 | (груз) посажен на клыки вил (вплоть до пяты/и упирается в спинку) |
| ||
| 3 | наклонен |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
54 mins confidence: 
наклонен Explanation: груз наклонен Груз нужно наклонить в сторону опорных стенок/стоек или др. опор в устойчивое положение, чтобы он не упал при движении Приказ Министерства труда и соцзащиты https://rg.ru › 2014/12/30 › pogruzki-dok К выполнению погрузочно-разгрузочных работ и размещению грузов ... имеющими наклон в сторону опорных стоек, или плашмя на деревянные ... ВИЛОЧНЫЕ ПОГРУЗЧИКИ – ОБЩИЕ ПРАВИЛА ... https://www.osh.org.il › uploadfiles › cis_rus_j Полностью зашли под груз. ПОДЪЕМ, НАКЛОН И УСТАНОВКА. ГРУЗА. • ПОДНИМАЙТЕ груз вертикально вверх, пока он не оторвется полностью, а затем наклоните назад. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2упирающийся в передовые стены вил Explanation: Heel - Part of the fork where the shank and blade meet https://tontio.com/forklifts-guides/forklift-truck-forks/for... Fully enter and heel the load - ввести вилы под груз до упора (до соприкосновения груза с передовыми стенами вил) Once the load is heeled - когда груз упрётся в передовые стены вил Stop when the heels are gently touching the pallet - прекратить перемещение когда передовые стены вил соприкоснутся с паллетом Example sentence(s):
https://tsm-co.ru/pogruzchik/kak-vodit-pogruzchik-kak-nauchitsya-vodit-pogruzchik-rabota.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
