Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unlock negotiation impasses
Arabic translation:
حلحلة جمود المفاوضات/طرق المفاوضات المسدودة
Added to glossary by
TargamaT team
Mar 17, 2022 17:12
2 yrs ago
6 viewers *
English term
Saudi Arabia
English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
unlock negotiation impasses
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
CRD work closely with the Restructuring teams and are responsible for the initiation of litigation on Restructuring relationships where it is required to unlock negotiation impasses and encourage unresponsive borrowers to engage in constructive dialogue.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حلحلة جمود المفاوضات/طرق المفاوضات المسدودة |
TargamaT team
|
| 4 | كسر جمود المفاوضات/فتح الطرق المسدودة امام التفاوض |
Z-Translations Translator
|
Change log
Mar 21, 2022 10:33: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
Selected
حلحلة جمود المفاوضات/طرق المفاوضات المسدودة
حلحلة جمود المفاوضات/طرق المفاوضات المسدودة
Note from asker:
| Thanks a lot for your help. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Z-Translations Translator
Native in Arabic
Works in field
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
211
كسر جمود المفاوضات/فتح الطرق المسدودة امام التفاوض
فتح الطرق المسدودة امام المفاوضات
كسر جمود التفاوض
كسر جمود التفاوض
Something went wrong...