German to Polish Tech/Engineering Engineering (general)

Mam fragment instrukcji obsługi pilarki do cięcia profili (która najwyraźniej jest elementem linii wytłaczania) i takie zdanie:

Beim Anfahren der Extrusionsanlage können Sie bei Überbelastung und Stress durch das rasche Einfädeln des Profilstrangs in die stirnseitigen Öffnungen der Kalibrierwerkzeuge, des Abzugs, der Optionen und der Profiltrenneinrichtung Fehler begehen.

Ziehen Sie beim Einfädeln, wenn immer es möglich ist, den Profilstrang von Hand durch die Kalibrierwerkzeuge, den Abzug, die Optionen und die Profiltrenneinrichtung.


W słownikach oczywiście nic nie ma, ale można przynajmniej znaleźć w internecie, co to w ogóle jest.

Np. tutaj, slajd 33
https://docplayer.org/60278169-Fertigungstechnik-i-umformtec...

I tutaj:

https://books.google.pl/books?id=HyJLDwAAQBAJ&pg=PA331&lpg=P...

Są obrazki. Wygląda na to, że to wyrób wychodzący na końcu linii z tych wszystkich rolek nadających kształt. Brak mi fachowego określenia po polsku.