Arabic to English Art/Literary Poetry & Literature

This is from a Palestinian novel, and the main characters are a mother a daughter.

In this part, I want to confirm that the mother is saying something like, 'throwing yourself into the role of a young mother?'

حضنتِني متقمّصةً أمومة فتيّة، مستعيرةً ذراعيّ الضاغطتين، مغدقةً على جسدي