GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:00 Jun 24, 2021 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / podne obloge | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 00:42 | ||||
Grading comment
|
A/W ageing - hot air ageing + hot water ageing поступак убрзаног старења излагањем врућем ваздуху + поступак убрзаног старења урањањем у врућу воду Explanation: Информатор Института за стандардизацију Србије SRPS EN 13817 (en) – Површине за спортске терене – Поступак убрзаног старења излагањем врућем ваздуху - Aпстракт: Овај ЕN стандард описује поступак погодан за испитивање свих врста полимерних површина за спортске терене убрзаним старењем излагањем врућем ваздуху у лабораторији. SRPS EN 13744 (en) – Површине за спортске терене – Поступак убрзаног старења урањањем у врућу воду - Aпстракт: Овај европски стандард описује поступак за подвргавање испитивању дела површине за спортске терене убрзаномстарењу урањањем у топлу воду. https://iss.rs/images/upload/informacije/2011/0511.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a/w ageing - hot air ageing + hot water ageing старење/постаривање врелим ваздухом или водом Explanation: https://shop.bsigroup.com/ProductDetail/?pid=000000000030117... Поступак којим се врелим ваздухом или водом убрзава старење спортских подова/површина па се онда испитују њихове особине пре и после тог поступка. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2021-06-29 21:33:42 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Овај други одговор, настао неколико сати после мог, скоро да је потпуно подударан мом одговору. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.