B-cell linker deficiency

French translation: déficit en BLNK ou déficit en protéine adaptatrice BLNK

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:B-cell linker deficiency
French translation:déficit en BLNK ou déficit en protéine adaptatrice BLNK
Entered by: Bertrand Leduc

07:56 Jun 8, 2021
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / liste de maladies
English term or phrase: B-cell linker deficiency
Diseases of the immun system: B-cell linker deficiency
orgogozo
France
Local time: 17:20
déficit en BLNK ou déficit en protéine adaptatrice BLNK
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2021-06-08 08:16:07 GMT)
--------------------------------------------------

incluant la protéine adaptatrice BNLK , qui participe au recrutement des kinases Tec.
p241
https://books.google.co.uk/books?id=l9EOxVAmX4gC&pg=PA241&lp...

--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2021-06-08 08:17:26 GMT)
--------------------------------------------------

5.3. Déficits immunitaires humoraux (DIH)
Le chef de file en est l’agammaglobulinémie de Bruton
avec mutation du gène BTK [8], mais des anomalies
d’autres gènes impliqués dans la différenciation B ont
été découvertes ces dernières années (déficit en chaîne
lourde μ des immunoglobulines, ***déficit en BLNK***, déficit
en IgG α, lambda 5).
page 4
https://www.em-consulte.com/ecomplementfile/BIO/emm118.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2021-06-08 08:19:22 GMT)
--------------------------------------------------

BLNK : B Cell Linker Protein, protéine adaptatrice impliquée dans la signalisation du BCR
https://books.google.co.uk/books?id=1DVuDwAAQBAJ&pg=PA112&lp...
Selected response from:

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 16:20
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1déficit en BLNK ou déficit en protéine adaptatrice BLNK
Bertrand Leduc


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
b-cell linker deficiency
déficit en BLNK ou déficit en protéine adaptatrice BLNK


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2021-06-08 08:16:07 GMT)
--------------------------------------------------

incluant la protéine adaptatrice BNLK , qui participe au recrutement des kinases Tec.
p241
https://books.google.co.uk/books?id=l9EOxVAmX4gC&pg=PA241&lp...

--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2021-06-08 08:17:26 GMT)
--------------------------------------------------

5.3. Déficits immunitaires humoraux (DIH)
Le chef de file en est l’agammaglobulinémie de Bruton
avec mutation du gène BTK [8], mais des anomalies
d’autres gènes impliqués dans la différenciation B ont
été découvertes ces dernières années (déficit en chaîne
lourde μ des immunoglobulines, ***déficit en BLNK***, déficit
en IgG α, lambda 5).
page 4
https://www.em-consulte.com/ecomplementfile/BIO/emm118.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2021-06-08 08:19:22 GMT)
--------------------------------------------------

BLNK : B Cell Linker Protein, protéine adaptatrice impliquée dans la signalisation du BCR
https://books.google.co.uk/books?id=1DVuDwAAQBAJ&pg=PA112&lp...

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 16:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1412
Grading comment
Merci à tous

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Drmanu49
55 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search