Sattmacher
Russian translation: сытный продукт
| 17:12 May 24, 2021 |
| German to Russian translations [PRO] Nutrition / Рекомендации о полезном питании | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Helena Hochnadel (X) Germany Local time: 00:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | сытный продукт |
| ||
| 3 +1 | питательные продукты |
| ||
| 3 +1 | утолитель голода |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
сытный продукт Explanation: Sattmacher - то, что делает сытым, насыщает |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1питательные продукты Explanation: Они малокалорийные. Ссылки "здоровые питательные продукты": http://www.google.ru/search?q="здоровые питательные продукты... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2021-05-24 19:05:36 GMT) -------------------------------------------------- Из интернета: Wir haben für Sie die Top 10 kalorienarmer Sattmacher zusammengestellt. Gesunde Sattmacher sind voluminöser aber kalorienärmer. Hier kommen 9 gesunde Sattmacher für jeden Tag: Diese kalorienarmen Lebensmittel solltest du kennen! Eier sind sehr gesund, haben viele Nährstoffe und sind absolute Sattmacher! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1утолитель голода Explanation: Как вариант. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations