that do impact more than the company
Russian translation: интересы, имеющие [для работника] большее значение, чем интересы компании
| 06:12 May 9, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 09:21 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | интересы, имеющие [для работника] большее значение, чем интересы компании |
| ||
| 3 -1 | интересы, которые выходят за границы/пределы компании |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1интересы, которые выходят за границы/пределы компании Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
интересы, имеющие [для работника] большее значение, чем интересы компании Explanation: Имеются ли у сотрудника так называемые "общественные интересы" (т. е. влияет ли его работа/должность на другую работу или другие интересы, которые оказывают на него большее влияние, чем интересы компании?) Посмотрите вот эту статью на тему трудовых интересов, она вам точно пригодится: https://orgpsyjournal.hse.ru/data/2015/06/25/1083795056/OrgP... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations