Glossary entry

English term or phrase:

surface discharge of used thermal water

Russian translation:

слив на поверхность (грунта/земли) отработанной термальной воды

Added to glossary by Enote
Mar 17, 2021 12:58
3 yrs ago
17 viewers *
English term

surface discharge of used thermal water

English to Russian Social Sciences Energy / Power Generation
Доклад о возобновляемых источниках энергии.

As noted above, most modern geothermal developments incorporate total injection not just for resource sustainability by also for environmental considerations, i.e., to avoid thermal load and chemical pollution deriving from the surface discharge of used thermal water.

surface discharge - выход на поверхность?

Спасибо.
Change log

Mar 23, 2021 14:33: Enote Created KOG entry

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

слив на поверхность (грунта/земли) отработанной термальной воды

Для устранения этого ее полностью закачивают обратно (total injection)
Peer comment(s):

agree Valmal
23 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю."
12 mins

сброс в поверхностный сток использованных вод из термальных источников

*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search