Leveraging
French translation: Externes
| 22:35 Jan 12, 2021 |
| English to French translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Manual | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Nathalie Beaudelot Ireland Local time: 16:53 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | maximiser les effets de ressources |
| ||
| 4 +1 | à effet de levier |
| ||
| 4 | Externes |
| ||
| 3 | Mobilisation/financement |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
| leveraging Mobilisation/financement Explanation: Je le comprends ainsi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| leveraging resources maximiser les effets de ressources Explanation: Resource leveraging refers to systematically assessing the use of existing resources, identifying the need for additional resources, or creating new resources in community and State systems to address identified needs (e.g., leveraging existing funding streams or newly identified funding from agencies or organizations ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Externes Explanation: Les ressources mobilisées à partir de sources de financement déjà établies. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| leveraging à effet de levier Explanation: Les ressources (ou moyens) à effet de levier proviennent.... https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=LEVERAGING+INVESTMENTS&index=ent&codom2nd_wet=1#resultrecs |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations