Oct 3, 2020 16:24
3 yrs ago
29 viewers *
English term
Global Value Dossier
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
développement d'un médicament
The Global Value Dossier is a fundamental market access tool that enables the organization to communicate the value of its products and conveys the product value story. It is a single strategy document that presents a summary of all clinical, quality of life, health outcomes, and economic evidence on a product. A GVD organizes all the supporting data for the medical product into a complete offering, facilitating the user to make the best use of its unique selling points concerning its market. In short, the Global Value Dossier communicates the value proposition story to all relevant stakeholders.
Une traduction si ça existe en Français ?
Une traduction si ça existe en Français ?
Proposed translations
(French)
| 1 | dossier de valeur globale |
andres-larsen
|
Proposed translations
1 day 21 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
dossier de valeur globale
Remerciements et salutations, Jean-Marie!
Florence PAPILLON (Sanofi Pasteur-MSD) - Viadeo
viadeo.journaldunet.com › florence-...
... and health technology assessement, global value dossier, inputs to strategic marketing. ... Sanofi Pasteur - Health economics manager, International.
Mathieu Uhart - Market Access lead France - Sanofi | LinkedIn
fr.linkedin.com › ...
Sanofi Pasteur MSD ... Dengue vaccine and Imovax® global value dossier, ... Market Access and Pricing: Global Value Dossiers, Reimbursement Dossiers
Région de Lyon, France - Market Access lead France - Sanofi
Cécile Rehby - Head of Global Value and Access Influenza ...
fr.linkedin.com › cécile-rehby-8948...
Head of Global Value and Access Influenza Vaccines chez Sanofi Pasteur. Sanofi ... Market access for new products: value dossier, contracting on pricing
Région de Paris, France - Sanofi Pasteur
health economics modeler_maison mère - studylibfr.com
studylibfr.com › doc › health-econo...
Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et au NonStop ... et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de ...
2 extraits:
- Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et développement et aux mises à jour des Histoires de Valeur.
Soutient le développement et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de valeur finale et valide que les dossiers régionaux sont compatibles avec le GVD.
value story | English to French | Marketing / Market Research
www.proz.com › kudoz › 5007769-...
Nov 12, 2012 - Marketing - Marketing / Market Research / Proposition de valeur d'un ... The purpose of the global value dossier (GVD) is to summarise in one ...
Anne-Caroline Weber - Consultant - Pricing, Reimbursement ...
fr.linkedin.com › ...
Développement de Global Value Dossier (GVD), Payer Value Proposition (PVP) et ... Démonstration de la valeur d'un potentiel nouveau médicament via revue ...
Paris 18, Île-de-France, France - Consultant - Pricing, Reimbursement & Market Access - Creativ-Ceutical
Florence PAPILLON (Sanofi Pasteur-MSD) - Viadeo
viadeo.journaldunet.com › florence-...
... and health technology assessement, global value dossier, inputs to strategic marketing. ... Sanofi Pasteur - Health economics manager, International.
Mathieu Uhart - Market Access lead France - Sanofi | LinkedIn
fr.linkedin.com › ...
Sanofi Pasteur MSD ... Dengue vaccine and Imovax® global value dossier, ... Market Access and Pricing: Global Value Dossiers, Reimbursement Dossiers
Région de Lyon, France - Market Access lead France - Sanofi
Cécile Rehby - Head of Global Value and Access Influenza ...
fr.linkedin.com › cécile-rehby-8948...
Head of Global Value and Access Influenza Vaccines chez Sanofi Pasteur. Sanofi ... Market access for new products: value dossier, contracting on pricing
Région de Paris, France - Sanofi Pasteur
health economics modeler_maison mère - studylibfr.com
studylibfr.com › doc › health-econo...
Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et au NonStop ... et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de ...
2 extraits:
- Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et développement et aux mises à jour des Histoires de Valeur.
Soutient le développement et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de valeur finale et valide que les dossiers régionaux sont compatibles avec le GVD.
value story | English to French | Marketing / Market Research
www.proz.com › kudoz › 5007769-...
Nov 12, 2012 - Marketing - Marketing / Market Research / Proposition de valeur d'un ... The purpose of the global value dossier (GVD) is to summarise in one ...
Anne-Caroline Weber - Consultant - Pricing, Reimbursement ...
fr.linkedin.com › ...
Développement de Global Value Dossier (GVD), Payer Value Proposition (PVP) et ... Démonstration de la valeur d'un potentiel nouveau médicament via revue ...
Paris 18, Île-de-France, France - Consultant - Pricing, Reimbursement & Market Access - Creativ-Ceutical
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Reference comments
17 hrs
Reference:
Je pense qu’il n’y a pas de traduction, car Dossier Médical Global (DMG)
c'est autre chose - https://www.ordomedic.be/fr/avis/conseil/la-gestion-du-dossi...
c'est autre chose - https://www.ordomedic.be/fr/avis/conseil/la-gestion-du-dossi...
20 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Reference:
Global Value Dossier en France et Suisse
Florence PAPILLON (Sanofi Pasteur-MSD) - Viadeo
viadeo.journaldunet.com › florence-...
... and health technology assessement, global value dossier, inputs to strategic marketing. ... Sanofi Pasteur - Health economics manager, International.
Mathieu Uhart - Market Access lead France - Sanofi | LinkedIn
fr.linkedin.com › ...
Sanofi Pasteur MSD ... Dengue vaccine and Imovax® global value dossier, ... Market Access and Pricing: Global Value Dossiers, Reimbursement Dossiers
Région de Lyon, France - Market Access lead France - Sanofi
Cécile Rehby - Head of Global Value and Access Influenza ...
fr.linkedin.com › cécile-rehby-8948...
Head of Global Value and Access Influenza Vaccines chez Sanofi Pasteur. Sanofi ... Market access for new products: value dossier, contracting on pricing
Région de Paris, France - Sanofi Pasteur
health economics modeler_maison mère - studylibfr.com
studylibfr.com › doc › health-econo...
Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et au NonStop ... et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de ...
2 extraits:
- Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et développement et aux mises à jour des Histoires de Valeur.
Soutient le développement et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de valeur finale et valide que les dossiers régionaux sont compatibles avec le GVD.
value story | English to French | Marketing / Market Research
www.proz.com › kudoz › 5007769-...
Nov 12, 2012 - Marketing - Marketing / Market Research / Proposition de valeur d'un ... The purpose of the global value dossier (GVD) is to summarise in one ...
Anne-Caroline Weber - Consultant - Pricing, Reimbursement ...
fr.linkedin.com › ...
Développement de Global Value Dossier (GVD), Payer Value Proposition (PVP) et ... Démonstration de la valeur d'un potentiel nouveau médicament via revue ...
Paris 18, Île-de-France, France - Consultant - Pricing, Reimbursement & Market Access - Creativ-Ceutical
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-10-04 12:38:40 GMT)
--------------------------------------------------
Je te souhaite de la bonne chance, Jean-Marie!
viadeo.journaldunet.com › florence-...
... and health technology assessement, global value dossier, inputs to strategic marketing. ... Sanofi Pasteur - Health economics manager, International.
Mathieu Uhart - Market Access lead France - Sanofi | LinkedIn
fr.linkedin.com › ...
Sanofi Pasteur MSD ... Dengue vaccine and Imovax® global value dossier, ... Market Access and Pricing: Global Value Dossiers, Reimbursement Dossiers
Région de Lyon, France - Market Access lead France - Sanofi
Cécile Rehby - Head of Global Value and Access Influenza ...
fr.linkedin.com › cécile-rehby-8948...
Head of Global Value and Access Influenza Vaccines chez Sanofi Pasteur. Sanofi ... Market access for new products: value dossier, contracting on pricing
Région de Paris, France - Sanofi Pasteur
health economics modeler_maison mère - studylibfr.com
studylibfr.com › doc › health-econo...
Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et au NonStop ... et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de ...
2 extraits:
- Fournir de l'information aux Dossiers de Valeur Globale et développement et aux mises à jour des Histoires de Valeur.
Soutient le développement et la communication du Dossier de Valeur Globale (GVD) et des propositions de valeur finale et valide que les dossiers régionaux sont compatibles avec le GVD.
value story | English to French | Marketing / Market Research
www.proz.com › kudoz › 5007769-...
Nov 12, 2012 - Marketing - Marketing / Market Research / Proposition de valeur d'un ... The purpose of the global value dossier (GVD) is to summarise in one ...
Anne-Caroline Weber - Consultant - Pricing, Reimbursement ...
fr.linkedin.com › ...
Développement de Global Value Dossier (GVD), Payer Value Proposition (PVP) et ... Démonstration de la valeur d'un potentiel nouveau médicament via revue ...
Paris 18, Île-de-France, France - Consultant - Pricing, Reimbursement & Market Access - Creativ-Ceutical
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-10-04 12:38:40 GMT)
--------------------------------------------------
Je te souhaite de la bonne chance, Jean-Marie!
Note from asker:
| une réponse Andres ? |
Discussion
Badreddine FATAHINE - Global Pricing Analytics lead - Sanofi | LinkedIn