Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

hello. Can you help me translate this please ? thank you so much ya'll ; day in and day out

human earthlings, we use the term hell day in and day out ; we ‘ve become desensitized to it ; it has no meaning anymore ; it has no punch to it ; it doesn’t grab the soul and the spirit ; that was born in hell ; satan created that ; we’ve become so familiar with the term hell, that it’s just part of the average language, of human creatures who walk two and fro off the street ; nothing has stopped hell ; it burns to the lowest hell ; the Holy Scriptures say in hebrews, chapter twelve, verse twenty nine that God is a consuming fire ; there is holiness about God ; if you could go to the presence of God unsaved, it will literally inhiliate you

les terriens humains, nous utilisons le terme enfer tous les jours ; nous sommes désensibilisés à l'égard de l'enfer ; il n'a plus de sens, il n'a plus de force ; il ne saisit pas l'âme et l'esprit ; ceci est né en enfer ; satan a créé ça ; nous sommes devenus si familiers avec le terme enfer qu'il fait partie du langage courant, de créatures humaines qui marchent ? déambulent ? chaque jour ? deux fois par jour dans la rue ; rien n'a arrêté l'enfer ; il brûle jusqu'au plus bas de l' enfer ; les Saintes Écritures disent dans hébreu, chapitre douze, verset vingt-neuf que Dieu est un feu consumant ; il y a une sainteté chez Dieu ; si vous pouviez aller en présence de Dieu non sauvé, cela vous inhumerait littéralement

we use the term hell day in and day out

nous utilisons le terme enfer jours après jours

nous utilisons le terme enfer tous les jours

nous utilisons le terme enfer au quotidien

nous utilisons le terme enfer tous le temps

nous utilisons le terme enfer à longueur de journée