GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:59 Aug 7, 2020 |
|
English to German translations [PRO] Social Sciences - Management / Führungsformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 09:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | an den Stimmungen im Volk orientierte Führung |
| ||
3 | Führung durch Repräsentation/Repräsentieren / repräsentative Führung |
|
Discussion entries: 14 | |
---|---|
leadership by representation Führung durch Repräsentation/Repräsentieren / repräsentative Führung Explanation: Nach der Diskussion schlage ich das auch nochmal hier unten als "offizielle" Antwort vor. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
leadership by representation an den Stimmungen im Volk orientierte Führung Explanation: leadership by representation (hier) – an den Stimmungen im Volk orientierte Führung Merkel habe sich dabei an der Stimmung im Volk orientiert - https://s3.srf.ch/play/radio/echo-der-zeit/audio/deutsche-wi... Und an der Spitze steht eine Kanzlerin, die sich stark an den Stimmungen im Volk orientiert - https://www.abendblatt.de/meinung/article216489337/Gorch-Foc... Die Stimmungen im Volk stellen dar, was repräsentiert werden muss -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2020-08-07 19:45:40 GMT) -------------------------------------------------- Als representative ("VolksvertreterIn") repräsentiert Sie die Stimmung des Volks |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.