This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese
  3. Automotive / Cars & Trucks

DSWD

17:20 Apr 20, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Automotive failures
English term or phrase: DSWD
DSWD(Open or Short)

Department of Social Welfare and Development?
Cristiano Frota
Brazil
Local time: 06:16


Summary of answers provided
3Details Schematic Wiring Diagrams
Letícia Almeida
1Departamento de Bem Estar Social e Desenvolvimento
Rodrigo Gonçalves
Summary of reference entries provided
Julio Cinquina

Discussion entries: 3





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Details Schematic Wiring Diagrams


Explanation:
É um chute... Não sei se faz sentido... mas parece que tem a ver.

Letícia Almeida
Brazil
Local time: 06:16
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 184
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
dswd
Departamento de Bem Estar Social e Desenvolvimento


Explanation:
Todas as citadas abaixo são possibilidades, mas, a que cito acima é de longe a mais frequente. Pode dar mais contexto?

Rank Abbreviation Meaning ***** DSWD Department of Social Welfare and Development's **** DSWD Department of Social Welfare and Department **** DSWD Department of Social Welfare and Development *** DSWD Details Schematic Wiring Diagrams *** DSWD Distributor and Scanner Watch Dog timer *** DSWD Dept of Social Welfare Development * DSWD Department of Social Works and Development * DSWD Dangerous Substances in Water Directive Read more at http://acronymsandslang.com/DSWD-meaning.html

Example sentence(s):
  • Department of Social Welfare and Development The Philippines\' Department of Social Welfare and Development (Filipino: Kagawaran ng Kagalingan at Pagpapaunlad Panlipunan, abbreviated as DSWD) is the executive department of the Philippine Government respon

    Reference: http://acronymsandslang.com/definition/7114907/dswd-meaning....
Rodrigo Gonçalves
Brazil
Local time: 06:16
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


17 mins
Reference

Reference information:
"DSWD" aparece em um diagrama de circuito para identificar o "door courtesy switch" da porta do motorista.

Há também "DSWP" para a porta do passageiro e "DSWL" para o porta-malas.

https://automotrizenvideo.com/wp-content/uploads/2011/11/MAN...

Julio Cinquina
Brazil
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search